-
Иов 30:31Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
31 Моя арфа — лишь для скорби,
И моя флейта — только для плача.
-
-
Иов 30:31Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
31 Моя арфа издаёт лишь скорбные звуки,
И моя свирель — для голоса плачущих.
-
-
Иов 30:31Синодальный перевод
-
-
31 И цитра моя сделалась унылою, и свирель моя — голосом плачевным.
-
-
Иов 30:31Переводы Макария и Павского
-
-
31 И печальною сделалась арфа моя, и свирель моя издает голос плачущих.
-