-
Иов 31:28Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
28 Ведь это было бы преступлением, за которое наказывают судьи,
Тогда я отверг бы истинного Бога.
-
-
Иов 31:28Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
28 То и это было бы преступлением, которое должны рассматривать судьи,
Ведь тогда я отрёкся бы от истинного Бога, который в вышине.
-
-
Иов 31:28Синодальный перевод
-
-
28 Это также было бы преступление, подлежащее суду, потому что я отрекся бы тогда от Бога Всевышнего.
-
-
Иов 31:28Переводы Макария и Павского
-
-
28 И это было бы преступление, достойное наказания, потому что я отрекся бы от Бога Всевышнего.
-