ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иов 34:20

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 20 Они могут умереть внезапно+, среди ночи+,
  Они дрожат от страха и умирают,
  И даже сильные будут повержены, но не человеческой рукой+.

Иов 34:20

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 20 Они умирают в одно мгновение+, даже среди ночи+,
  Люди содрогаются и гибнут
  И сильные падают не от руки+,

Иов 34:20

Синодальный перевод
- 20 Внезапно они умирают; среди ночи народ возмутится, и они исчезают; и сильных изгоняют не силою.

Иов 34:20

Переводы Макария и Павского
- 20 В миг умирают; и в полночь народ потрясается и преходит, и сильного прогоняют не рукою.