ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 4:1

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 4 Ответь мне, мой праведный Бог, когда я позову тебя+.
  
  Помоги* мне в беде.
  
  Будь ко мне благосклонен и услышь мою молитву.

Псалом 4:1

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 4 Когда я воззову, ответь мне, о мой праведный Бог+.
  В стеснённых обстоятельствах дай мне простор.
  Окажи мне благосклонность+ и услышь мою молитву.

Псалом 4:1

Синодальный перевод
- 4 ‹4:2› Когда я взываю, услышь меня, Боже правды моей! В тесноте Ты давал мне простор. Помилуй меня и услышь молитву мою.

Псалом 4:1

Переводы Макария и Павского
- 4 ‹4:2› Когда я призываю Тебя, внемли мне, Боже, правда моя! В тесноте дай мне пространство; помилуй меня и услыши молитву мою.