ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 8:2

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 2 Хвалой из уст детей и младенцев+
  Ты показал противникам свою силу,
  Чтобы заставить врагов и мстителей умолкнуть.

Псалом 8:2

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 2 Из уст детей и грудных младенцев ты явил силу+
  Из-за враждующих с тобой+,
  Чтобы остановить врага и мстителя+.

Псалом 8:2

Синодальный перевод
- 2 ‹8:3› Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.

Псалом 8:2

Переводы Макария и Павского
- 2 ‹8:3› В устах юных и грудных детей Ты устрояешь Себе хвалу, вопреки враждующим против Тебя, дабы сделать безмолвным врага и мятежника.