ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 39:5

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 5 Ты дал мне совсем немного дней+,
  И моя жизнь — словно миг перед тобой+.
  
  Поистине, каждый человек, каким бы сильным он ни казался, — всего лишь дуновение ветра+. (Сэ́ла.)

Псалом 39:5

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 5 Вот, ты сделал мои дни малочисленными+,
  И продолжительность моей жизни — как ничто перед тобой+.
  Поистине, каждый человек, как бы твёрдо он ни стоял,— всего лишь дыхание+. Села́.

Псалом 39:5

Синодальный перевод
- 5 ‹38:6› Вот, Ты дал мне дни, как пяди, и век мой как ничто пред Тобою. Подлинно, совершенная суета — всякий человек живущий.

Псалом 39:5

Переводы Макария и Павского
- 5 ‹38:6› Се, Ты дал мне дни, как пяди, и век мой, как ничто, пред Тобою. Так! весь суета всякий человек живущий. (Села́.)