ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 39:11

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 11 Ты вразумляешь человека, наказываешь его за грех+;
  Как моль поедает одежду, так ты уничтожаешь то, что ему дорого.
  
  Поистине, каждый человек — всего лишь дуновение ветра+. (Сэ́ла.)

Псалом 39:11

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 11 Ты исправляешь человека, обличая его беззакония+,
  Уничтожаешь дорогие для него вещи, как это делает моль+.
  Поистине, всякий человек — дыхание+. Села́.

Псалом 39:11

Синодальный перевод
- 11 ‹38:12› Если Ты обличениями будешь наказывать человека за преступления, то рассыплется, как от моли, краса его. Так, суетен всякий человек!

Псалом 39:11

Переводы Макария и Павского
- 11 ‹38:12› Если Ты обличениями за преступления наказывать будешь человека, то рассыплется, как от моли, краса его. Так! суетен всякий человек! (Села́.)