ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 40:2

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 2 Он вытащил меня из ямы, где бурлила вода,
  Из топкой трясины
  И поставил меня на скале,
  Сделал твёрдым мой шаг*.

Псалом 40:2

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 2 Он извлёк меня из рва, где ревели воды+,
  Из глубокой трясины+.
  Он поставил мои ноги на скалу+,
  Утвердил мой шаг+.

Псалом 40:2

Синодальный перевод
- 2 ‹39:3› Извлек меня из страшного рва, из тинистого болота, и поставил на камне ноги мои и утвердил стопы мои;

Псалом 40:2

Переводы Макария и Павского
- 2 ‹39:3› Извлек меня из шумящего рва, из тинистого блата; и поставил на камне ноги мои, и стопы мои укрепил;