ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 40:10

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 10 Я не скрываю твою праведность,
  Говорю о твоей верности и о том, что ты даёшь спасение.
  
  В большом собрании не молчу о твоей преданной любви и истине+».

Псалом 40:10

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 10 Твою праведность я не скрываю в своём сердце+.
  Твою верность и посылаемое тобой спасение я возвещаю+.
  Я не утаиваю твою любящую доброту* и истину перед большим собранием»+.

Псалом 40:10

Синодальный перевод
- 10 ‹39:11› Правды Твоей не скрывал в сердце моем, возвещал верность Твою и спасение Твое, не утаивал милости Твоей и истины Твоей пред собранием великим.

Псалом 40:10

Переводы Макария и Павского
- 10 ‹39:11› Правды Твоей не скрываю в сердце моем, возвещаю верность Твою и спасение Твое, не таю милости Твоей и истины Твоей пред собранием великим.