ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 40:12

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 12 Окружили меня беды, им нет числа+.
  
  Одолели грехи, их столько, что я не вижу, куда идти+.
  
  Их больше, чем волос на моей голове.
  
  Я пал духом.

Псалом 40:12

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 12 Потому что бедствия окружили меня, так что нет им числа+.
  Беззаконий, овладевших мной, больше, чем я могу видеть+;
  Они стали многочисленнее, чем волосы на моей голове+,
  И моё сердце покинуло меня+.

Псалом 40:12

Синодальный перевод
- 12 ‹39:13› Ибо окружили меня беды неисчислимые; постигли меня беззакония мои, так что видеть не могу: их более, нежели волос на голове моей; сердце мое оставило меня.

Псалом 40:12

Переводы Макария и Павского
- 12 ‹39:13› Ибо окружили меня беды несчетные; постигли меня неправды мои, так что видеть не могу; их более, нежели волос на голове моей; сердце мое оставило меня.