ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 45:8

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 8 Твоя одежда благоухает миррой, алоэ и ка́ссией*.
  
  Звуки струн из дворца, украшенного слоновой костью, наполняют тебя радостью.

Псалом 45:8

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 8 Все твои одежды — мирра, алоэ и ка́ссия+;
  Звуки струн из величественного дворца, украшенного слоновой костью+, доставляют тебе радость.

Псалом 45:8

Синодальный перевод
- 8 ‹44:9› Все одежды Твои, как смирна и алой и кассия; из чертогов слоновой кости увеселяют Тебя.

Псалом 45:8

Переводы Макария и Павского
- 8 ‹44:9› Все одежды Твои благоухают смирною, алоем и касиею. Живущие в чертогах Миннийской слоновой кости утешают Тебя.