ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 50:21

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 21 Ты делал это, а я молчал,
  И ты решил, что я такой же, как ты.
  
  Но я обличу тебя,
  Предъявлю тебе обвинения+.

Псалом 50:21

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 21 Всё это ты делал, а я молчал+.
  Ты думал, что я стану как ты+.
  Обличу тебя+ и представлю твои дела перед твоими глазами+.

Псалом 50:21

Синодальный перевод
- 21 ‹49:21› Ты это делал, и Я молчал; ты подумал, что Я такой же, как ты. Изобличу тебя и представлю пред глаза твои грехи твои.

Псалом 50:21

Переводы Макария и Павского
- 21 ‹49:21› Ты это делал, Я молчал; и ты подумал, что Я таков же, как ты. Обличу тебя, пред глаза тебе представлю [грехи твои].