ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 50:23

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 23 Тот, кто приносит мне как жертву слова благодарности,
  Прославляет меня+.
  
  И тому, кто твёрдо держится верного пути+,
  Я дарую спасение».

Псалом 50:23

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 23 Кто приносит в качестве жертвы благодарение, тот прославляет меня+.
  И кто решительно идёт по пути,
  Тому я дам увидеть спасение, посылаемое Богом»+.

Псалом 50:23

Синодальный перевод
- 23 ‹49:23› Кто приносит в жертву хвалу, тот чтит Меня, и кто наблюдает за путем своим, тому явлю Я спасение Божие».

Псалом 50:23

Переводы Макария и Павского
- 23 ‹49:23› Тот чтит Меня, кто в жертву приносит хвалу и кто осмотрителен в пути. Я покажу ему спасение Божие.