ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 86:17

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 17 Покажи, что ты добр ко мне*,
  Чтобы мои ненавистники увидели это и устыдились,
  Ведь ты, Иегова, — мой помощник и утешитель.

Псалом 86:17

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 17 Покажи знамение, говорящее о доброте ко мне,
  Чтобы ненавидящие меня увидели и были постыжены+,
  Потому что ты, о Иегова, помог мне и утешил меня+.

Псалом 86:17

Синодальный перевод
- 17 ‹85:17› Покажи на мне знамение во благо, да видят ненавидящие меня и устыдятся, потому что Ты, Господи, помог мне и утешил меня.

Псалом 86:17

Переводы Макария и Павского
- 17 ‹85:17› Сотвори со мною чудо благости. Да видят ненавидящие меня и устыдятся, поелику Ты, Господи, помог мне и утешил меня.