ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 102:2

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 2 Не скрывай от меня своё лицо, когда я в беде+.
  
  Склонись ко мне и выслушай меня,
  Поспеши ответить мне, когда я позову тебя+.

Псалом 102:2

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 2 Не скрывай от меня своего лица в день, когда я крайне стеснён+.
  Приклони ко мне ухо+.
  В день, когда я позову, поспеши ответить мне+,

Псалом 102:2

Синодальный перевод
- 2 ‹101:3› Не скрывай лица Твоего от меня; в день скорби моей приклони ко мне ухо Твое; в день, когда воззову к Тебе, скоро услышь меня;

Псалом 102:2

Переводы Макария и Павского
- 2 ‹101:3› Не сокрой лица Твоего от меня; в день бедствия моего приклони ко мне ухо Твое, в день, [когда] призываю [Тебя,] поспеши, услыши меня.