ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 139:18

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 18 Смогу ли я сосчитать их? Их больше, чем песчинок+.
  
  Когда проснусь, мои мысли всё ещё будут с тобой*+.

Псалом 139:18

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 18 Если бы я попытался их сосчитать, они оказались бы многочисленнее песчинок+.
  Я просыпаюсь — и я по-прежнему с тобой+.

Псалом 139:18

Синодальный перевод
- 18 ‹138:18› Стану ли исчислять их, но они многочисленнее песка; когда я пробуждаюсь, я все еще с Тобою.

Псалом 139:18

Переводы Макария и Павского
- 18 ‹138:18› Стану ли счислять их, они многочисленны, паче песка; пробуждаюсь, и я еще с Тобою.