ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Экклезиаст 9:10

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 10 Всё, что ты можешь делать, делай, прилагая все силы, потому что в могиле*+, куда ты пойдёшь, нет ни работы, ни размышлений*, ни знания, ни мудрости.

Экклезиаст 9:10

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 10 Всё, что может делать твоя рука, делай, прилагая все силы+, потому что в шео́ле*+ — месте, куда ты пойдёшь+,— нет ни работы, ни замыслов, ни знания+, ни мудрости+.

Экклезиаст 9:10

Синодальный перевод
- 10 Все, что может рука твоя делать, по силам делай; потому что в могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости.

Экклезиаст 9:10

Переводы Макария и Павского
- 10 Все, что найдет рука твоя сделать, делай по силам твоим; потому что в преисподней, куда ты пойдешь, нет ни дела, ни размышления, ни знания, ни мудрости.