ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Песня Соломона 1:4
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
    •  4 Царь привёл меня в свои внутренние покои.

      Забери меня отсюда, давай убежим!

      Будем радоваться и веселиться вместе,

      Будем говорить* о твоей любви, которая лучше вина.

      Недаром девушки любят тебя.

  • Песня Соломона 1:4
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 4 Увлеки меня за собой+, и побежим. Царь ввёл меня в свои внутренние покои!+ Будем же радоваться, радоваться тебе. Будем говорить о твоих ласках больше, чем о вине+. За твои достоинства любят тебя+.

  • Песня Соломона 1:4
    Синодальный перевод
    • 4 ‹1:3› Влеки меня, мы побежим за тобою; — царь ввел меня в чертоги свои,— будем восхищаться и радоваться тобою, превозносить ласки твои больше, нежели вино; достойно любят тебя!

  • Песня Соломона 1:4
    Переводы Макария и Павского
    • 4 Влеки меня: мы побежим за Тобою. Царь ввел меня во внутренние покои свои. Тобою мы восхищаемся и радуемся. Воспоминаем ласки любви Твоей, которые лучше вина. По справедливости любят Тебя.

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться