ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Песня Соломона 2:9

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 9 Мой милый словно газель, словно молодой олень+.
  
  Вот он стоит за нашей стеной,
  Всматривается в окна,
  Заглядывает через решётки.

Песня Соломона 2:9

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 9 Мой милый словно газель+ или молодой олень. Вон он стоит у нас за стеной, всматривается в окна, заглядывает через решётки+.

Песня Соломона 2:9

Синодальный перевод
- 9 Друг мой похож на серну или на молодого оленя. Вот, он стоит у нас за стеною, заглядывает в окно, мелькает сквозь решетку.

Песня Соломона 2:9

Переводы Макария и Павского
- 9 Возлюбленный мой похож на серну или на молодого оленя. Вот Он стоит за стеною нашею, выглядывает из-за окон, мелькает сквозь решетки.