-
Песня Соломона 7:1Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
7 «Как прекрасны ноги твои в сандалиях,
Дочь благородная!
Изгибы бёдер твоих как изящные украшения,
Творение искусного мастера.
-
-
Песня Соломона 7:1Синодальный перевод
-
-
7 ‹7:2› О, как прекрасны ноги твои в сандалиях, дщерь именитая! Округление бедер твоих, как ожерелье, дело рук искусного художника;
-
-
Песня Соломона 7:1Переводы Макария и Павского
-
-
7 ‹7:2› «О как прекрасны ноги твои в сандалиях, дщерь высокородная! В твоих лядвеях такая полнота, как в зернах ожерелья, сделанного руками художника.
-