ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 3:8

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 8 Иерусалим споткнулся
  И Иудея упала,
  Ведь их слова и дела — против Иеговы;
  Они дерзко восстают против величественного Бога+.

Исайя 3:8

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 8 Иерусалим споткнулся и Иуда упал+, потому что их язык и дела — против Иеговы+, ведь они поступают мятежно в глазах его славы+.

Исайя 3:8

Синодальный перевод
- 8 Так рушился Иерусалим, и пал Иуда, потому что язык их и дела их — против Господа, оскорбительны для очей славы Его.

Исайя 3:8

Переводы Макария и Павского
- 8 Так! преткнулся Иерусалим и пал Иуда, потому что язык их и деяния их против Иеговы, противны очам славы Его.