ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 4:3

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 3 Оставшиеся жители Сиона и уцелевшие жители Иерусалима будут названы святыми — все в Иерусалиме, кто записан в книге как достойный жизни+.

Исайя 4:3

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 3 Об оставшихся на Сио́не и оставшихся в Иерусалиме будет сказано, что они святы для него+,— обо всех, кто записан, чтобы жить в Иерусалиме+.

Исайя 4:3

Синодальный перевод
- 3 Тогда оставшиеся на Сионе и уцелевшие в Иерусалиме будут именоваться святыми, все вписанные в книгу для житья в Иерусалиме,

Исайя 4:3

Переводы Макария и Павского
- 3 Тогда оставшиеся на Сионе, и уцелевшие в Иерусалиме, будут именоваться святыми, все вписанные для жизни в Иерусалиме,—