-
Исайя 6:11Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
11 Тогда я спросил: «До каких пор, Иегова?»
И он ответил: «Пока города не станут безжизненными развалинами,
Пока дома не опустеют
И земля не будет разорена+,
-
Исайя 6:11Синодальный перевод
-
-
11 И сказал я: надолго ли, Господи? Он сказал: доколе не опустеют города, и останутся без жителей, и дома без людей, и доколе земля эта совсем не опустеет.
-
-
Исайя 6:11Переводы Макария и Павского
-
-
11 И сказал я: надолго ли, Господи? Он сказал: доколе не опустеют города, оставаясь без жителей, и дома без людей, и доколе земля сия не будет пуста, как пустыня.
-
-