-
Исайя 17:12Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
12 Слушайте! Это шум многих народов.
Они шумят, как бушующее море!
Это рёв племён.
Они ревут, как могучие воды!
-
-
Исайя 17:12Синодальный перевод
-
-
12 Увы! шум народов многих! шумят они, как шумит море. Рев племен! они ревут, как ревут сильные воды.
-
-
Исайя 17:12Переводы Макария и Павского
-
-
12 О, какой шум народов многих! восшумели они, как моря шумят! О, какой рев племен! возревели они, как сильные воды ревут.
-