ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Исайя 23:4
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
    •  4 Стыдись, Сидон, стыдись, укреплённый город у моря,

      Ведь море сказало:

      «Я не мучилось от боли и не рожало детей,

      Не воспитывало юношей и не растило девушек»+.

  • Исайя 23:4
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 4 Стыдись, Сидо́н+, стыдись, морская твердыня, потому что море говорит: «Я не испытывала родовых болей и не рождала, не воспитывала юношей и не растила девушек»+.

  • Исайя 23:4
    Синодальный перевод
    • 4 Устыдись, Сидон; ибо вот что говорит море, крепость морская: «как бы ни мучилась я родами, и ни рождала, и ни воспитывала юношей, ни возращала девиц».

  • Исайя 23:4
    Переводы Макария и Павского
    • 4 Устыдись, Сидон; ибо вот что говорит море, говорит крепость морская: теперь мне уже не мучиться родами, и не родить, и не воспитывать юношей, не возращать девиц.

  • Исайя
    Индекс публикаций Сторожевой башни 1991—2024
    • 23:4 ip-1 246—247

  • Исайя
    Путеводитель по публикациям Свидетелей Иеговы. Издание 2019 года
    • 23:4

      «Пророчество Исаии I», с. 246—247

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться