ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 27:4

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 4 Гнева нет во мне+.
  
  Если враг преградит мне путь колючими кустами и сорняками,
  Я растопчу их и выжгу дотла.

Исайя 27:4

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 4 Ярости нет во мне+. Кто выставит против меня в битве терновые кусты+ и сорняки? Я наступлю на них, выжгу их все сразу+.

Исайя 27:4

Синодальный перевод
- 4 Гнева нет во Мне. Но если бы кто противопоставил Мне в нем волчцы и терны, Я войною пойду против него, выжгу его совсем.

Исайя 27:4

Переводы Макария и Павского
- 4 Гнева нет во Мне. Но представит ли кто волчцы и терны Мне? войною пойду на них, выжгу все дочиста,