ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 28:18

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 18 Ваше соглашение со смертью будет расторгнуто,
  И ваш договор с могилой* утратит силу+.
  
  Когда начнётся сильное наводнение,
  Его потоки сметут вас.

Исайя 28:18

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 18 Ваше соглашение со Смертью будет расторгнуто+, и ваше с Шео́лом видение не исполнится+. Когда пронесутся потоки сильного наводнения+, вы станете для него протоптанным местом+.

Исайя 28:18

Синодальный перевод
- 18 И союз со смертью рушится, и договор ваш с преисподнею не устоит. Когда пойдет всепоражающий бич, вы будете попраны.

Исайя 28:18

Переводы Макария и Павского
- 18 И союз ваш с смертию рушится, и завет ваш с преисподнею не устоит. Когда пойдет всепотопляющий бич, в землю будете втоптаны им.