ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 29:10

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 10 Иегова погрузил вас в глубокий сон+.
  
  Он закрыл ваши глаза — ослепил ваших пророков+,
  Покрыл ваши головы — лишил зрения провидцев+.

Исайя 29:10

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 10 Иегова излил на вас дух глубокого сна+. Он закрывает ваши глаза, то есть пророков+, и покрывает ваши головы+, то есть провидцев+.

Исайя 29:10

Синодальный перевод
- 10 Ибо навел на вас Господь дух усыпления, и сомкнул глаза ваши, пророки, и закрыл ваши головы, прозорливцы.

Исайя 29:10

Переводы Макария и Павского
- 10 Ибо излил на вас Иегова дух сонливости, и сомкнул очи ваши, (это пророки) и закрыл ваши головы (это прозорливцы).