-
Исайя 29:12Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
12 А когда его дают тому, кто не умеет читать, и говорят: «Прочитай его вслух», тот отвечает: «Я не умею читать».
-
-
Исайя 29:12Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
12 Тогда книгу дают тому, кто не умеет читать и говорят: «Прочитай её, пожалуйста, вслух», а тот отвечает: «Я не умею читать».
-
-
Исайя 29:12Синодальный перевод
-
-
12 И передают книгу тому, кто читать не умеет, и говорят: «прочитай ее»; и тот отвечает: «я не умею читать».
-
-
Исайя 29:12Переводы Макария и Павского
-
-
12 Или подают сию книгу тому, кто не умеет читать книги, и говорят: «прочитай ее»; тотчас он скажет: «я не умею читать книг».
-