ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 29:23

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 23 Он увидит рядом с собой своих детей,
  Которых я создал+,
  И тогда все они будут свято чтить моё имя.
  
  Они будут свято чтить Святого Бога Иакова
  И будут благоговеть перед Богом Израиля+.

Исайя 29:23

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 23 потому что, когда он увидит вокруг себя своих детей, дело моих рук+, все они освятят моё имя+, освятят Святого Иаковлева+ и будут относиться с благоговением к Богу Израиля+.

Исайя 29:23

Синодальный перевод
- 23 Ибо когда увидит у себя детей своих, дело рук Моих, то они свято будут чтить имя Мое, и свято чтить Святого Иаковлева, и благоговеть пред Богом Израилевым.

Исайя 29:23

Переводы Макария и Павского
- 23 Ибо, когда увидит детей своих, дело рук Моих; они в сонме его свято будут чтить имя Мое, и свято будут чтить Святого Иаковлева, и будут благоговеть пред Богом Израилевым.