ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 30:7

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 7 Помощь Египта совершенно бесполезна+.
  
  Поэтому я дал ему имя «Раха́в+, который сидит и ничего не делает».

Исайя 30:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 Египтяне — суета, они ничем не помогут+. Поэтому я дал ему имя «Раа́в+ — они предпочитают сидеть спокойно».

Исайя 30:7

Синодальный перевод
- 7 Ибо помощь Египта будет тщетна и напрасна; потому Я сказал им: сила их — сидеть спокойно.

Исайя 30:7

Переводы Макария и Павского
- 7 И Египет будет помогать по-пусту и напрасно: потому Я называю его: Рагав-гем-шавет*.—