ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Исайя 36:11
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
    • 11 Тогда Элиаки́м, Ше́вна+ и Иоа́х сказали рабса́ку+: «Пожалуйста, говори с твоими слугами на арамейском* языке+, ведь мы понимаем его. Не говори с нами на языке евреев, потому что тебя слышат люди на стене»+.

  • Исайя 36:11
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 11 Тогда Елиаки́м+, Се́вна+ и Иоа́х+ сказали рабса́ку+: «Пожалуйста, говори с твоими слугами на сирийском языке+, потому что мы понимаем его, и не говори с нами на языке иудеев+ при людях, находящихся на стене»+.

  • Исайя 36:11
    Синодальный перевод
    • 11 И сказал Елиаким и Севна и Иоах Рабсаку: говори рабам твоим по-арамейски, потому что мы понимаем, а не говори с нами по-иудейски, вслух народа, который на стене.

  • Исайя 36:11
    Переводы Макария и Павского
    • 11 И сказал Елиаким и Севна и Иоах Рабсаку: говори покорным слугам твоим по-арамейски, потому что мы понимаем этот язык; а не говори нам на иудейском, вслух народа, который на стене.

  • Исайя
    Индекс публикаций Сторожевой башни 1991—2024
    • 36:11 it-1 115; ip-1 387

  • Исайя
    Путеводитель по публикациям Свидетелей Иеговы. Издание 2019 года
    • 36:11

      «Понимание Писания». Том 1, с. 115

      «Пророчество Исаии I», с. 387—388

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться