ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 38:1

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 38 В те дни Езеки́я заболел и был при смерти+. К нему пришёл пророк Иса́йя+, сын Амо́ца, и сказал: «Так говорит Иегова: „Отдай распоряжения своим домашним, потому что ты умрёшь, ты не выздоровеешь“»+.

Исайя 38:1

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 38 В те дни Езеки́я заболел и был при смерти+. Тогда к нему пришёл пророк Иса́ия+, сын Амо́са, и сказал: «Так говорит Иегова: „Отдай распоряжения своим домашним+, потому что ты умрёшь и не будешь жить“»+.

Исайя 38:1

Синодальный перевод
- 38 В те дни Езекия заболел смертельно. И пришел к нему пророк Исаия, сын Амосов, и сказал ему: так говорит Господь: сделай завещание для дома твоего, ибо ты умрешь, не выздоровеешь.

Исайя 38:1

Переводы Макария и Павского
- 38 В те дни* Езекия заболел смертельно, и пришел к нему пророк Исаия, сын Амосов, и сказал ему: так говорит Иегова: сделай завещание для дома твоего, ибо ты умрешь, и не будешь жив.