ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 38:17

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 17 Мне не было покоя, на душе была одна горечь.
  
  Но по своей любви ко мне
  Ты спас меня от гибели+.
  
  Ты бросил себе за спину все мои грехи*+.

Исайя 38:17

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 17 Вместо мира у меня была горечь, только горечь+.
  Ты прилепился к моей душе и уберёг её от гибельной ямы+.
  Ты бросил себе за спину все мои грехи+.

Исайя 38:17

Синодальный перевод
- 17 Вот, во благо мне была сильная горесть, и Ты избавил душу мою от рва погибели, бросил все грехи мои за хребет Свой.

Исайя 38:17

Переводы Макария и Павского
- 17 Се! горесть спасением сделалась для меня, горесть! и Ты обнял душу мою, избавляя ее от рва погибели: ибо бросил все грехи мои за хребет Свой.