-
Исайя 41:15Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
Ты будешь топтать и дробить горы,
Превратишь холмы в мякину*.
-
-
Исайя 41:15Синодальный перевод
-
-
15 Вот, Я сделал тебя острым молотилом, новым, зубчатым; ты будешь молотить и растирать горы, и холмы сделаешь, как мякину.
-
-
Исайя 41:15Переводы Макария и Павского
-
-
15 Се, сделаю тебя молотилом острым, новым, зубчатым; ты будешь молотить и растирать горы, и раздробишь их, и холмы в плеву превратишь.
-