-
Исайя 41:28Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
28 Я смотрел, но никого не было,
Никто не мог дать совет.
Я спрашивал их, но никто не отвечал.
-
-
Исайя 41:28Синодальный перевод
-
-
28 Итак, Я смотрел, и не было никого, и между ними не нашлось советника, чтоб Я мог спросить их, и они дали ответ.
-
-
Исайя 41:28Переводы Макария и Павского
-
-
28 Итак я смотрел, и никого не было, и искал у них, и не нашлось советника; и просил их, чтоб они дали ответ какой-нибудь.
-