-
Исайя 43:3Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
3 Ведь я Иегова, твой Бог,
Святой Бог Израиля, твой Спаситель.
Я отдал Египет как выкуп за тебя,
Эфиопию и Севу — вместо тебя.
-
-
Исайя 43:3Синодальный перевод
-
-
3 Ибо Я Господь, Бог твой, Святой Израилев, Спаситель твой; в выкуп за тебя отдал Египет, Ефиопию и Савею за тебя.
-
-
Исайя 43:3Переводы Макария и Павского
-
-
3 Ибо Я Иегова, Бог твой, Святый Израилев, Спаситель твой; в выкуп за тебя отдам Египет, Ефиопию и Савею взамен тебя.
-