-
Исайя 45:23Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
23 Я поклялся собой.
Я дал слово, и оно надёжно,
Я не возьму его обратно+:
Все встанут передо мной на колени,
Поклянутся мне в верности+
-
Исайя 45:23Синодальный перевод
-
-
23 Мною клянусь: из уст Моих исходит правда, слово неизменное, что предо Мною преклонится всякое колено, Мною будет клясться всякий язык.
-
-
Исайя 45:23Переводы Макария и Павского
-
-
23 Мною клянусь: из уст Моих исходит правда, слово неизменное, что всякое колено предо Мною преклонится, поклянется всякий язык.
-
-