ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 48:9

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 9 Но ради своего имени я сдержу свой гнев+,
  Удержусь, чтобы прославить себя,
  И не истреблю вас+.

Исайя 48:9

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 9 Я сдержу свой гнев ради своего имени+, удержусь и не истреблю тебя+, чтобы это принесло мне хвалу.

Исайя 48:9

Синодальный перевод
- 9 Ради имени Моего отлагал гнев Мой, и ради славы Моей удерживал Себя от истребления тебя.

Исайя 48:9

Переводы Макария и Павского
- 9 Для имени Моего удерживаю гнев Мой против тебя, и для славы Моей укрощаю, чтобы не истребить тебя.