ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 51:5

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 5 Моя праведность близко+.
  
  Даруемое мной спасение придёт к тебе+,
  И я* буду судить народы+.
  
  Острова будут надеяться на меня+,
  Будут полагаться на мою силу*.

Исайя 51:5

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 5 Моя праведность близко+. Моё спасение+ придёт к тебе, и мои руки будут судить народы+. Острова будут надеяться на меня+ и ждать моей руки+.

Исайя 51:5

Синодальный перевод
- 5 Правда Моя близка; спасение Мое восходит, и мышца Моя будет судить народы; острова будут уповать на Меня и надеяться на мышцу Мою.

Исайя 51:5

Переводы Макария и Павского
- 5 Правда Моя близко; спасение Мое исходит, и мышца Моя будет судить народы; острова обращают взор ко Мне, и ожидают мышцы Моей.