• Исайя 51:13
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 13 И тебе ли забывать Иегову, своего Творца+, который распростёр небеса+ и заложил основание земли+, и потом весь день пребывать в страхе из-за ярости притесняющего тебя+, как будто он готов уничтожить тебя?+ И где ярость притесняющего тебя?+

  • Исайя 51:13
    Синодальный перевод

    • 13 И забываешь Господа, Творца своего, распростершего небеса и основавшего землю; и непрестанно, всякий день страшишься ярости притеснителя, как бы он готов был истребить? Но где ярость притеснителя?

  • Исайя 51:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 И забываешь Иегову, Творца своего, распростершего небеса, и основавшего землю; и постоянно, всякий день страшишься ярости мучителя, потому что он приготовляется погубить; но где ярость мучителя?