ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 51:17

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 17 Пробудись, пробудись! Поднимись, столица Иерусалим+,
  Выпившая чашу ярости из руки Иеговы.
  
  Ты осушила кубок,
  Выпила чашу, после которой не устоять на ногах+.

Исайя 51:17

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 17 Пробудись, пробудись, поднимись, столица Иерусалим+, выпившая чашу ярости из руки Иеговы+. Ты осушила кубок, выпила опьяняющую чашу+.

Исайя 51:17

Синодальный перевод
- 17 Воспряни, воспряни, восстань, Иерусалим, ты, который из руки Господа выпил чашу ярости Его, выпил до дна чашу опьянения, осушил.

Исайя 51:17

Переводы Макария и Павского
- 17 Воспряни, воспряни, восстань, дщерь Иерусалима! ты, которая из руки Иеговы выпила чашу гнева Его, чашу опьянения опорожнила, самое дно вылизала.