ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 51:22

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 22 Так говорит твой Господь Иегова, твой Бог, защитник своего народа:
  
  «Я заберу из твоей руки чашу, после которой не устоять на ногах+,
  Кубок, чашу моей ярости.
  
  Ты больше не будешь пить из неё+.

Исайя 51:22

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 22 Так говорит твой Господь, Иегова, твой Бог, который сражается+ за свой народ: «Я заберу из твоей руки чашу, из-за которой ты шатаешься+. И ты больше не будешь пить из этого кубка, из чаши моей ярости+.

Исайя 51:22

Синодальный перевод
- 22 Так говорит Господь твой, Господь и Бог твой, отмщающий за Свой народ: вот, Я беру из руки твоей чашу опьянения, дрожжи из чаши ярости Моей: ты не будешь уже пить их,

Исайя 51:22

Переводы Макария и Павского
- 22 Так говорит Господь твой Иегова, и Бог твой, Который будет судиться за Свой народ. Се! Я беру из руки твоей чашу опьянения; не будешь уже из чаши гнева Моего самые дрожжи пить.