ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Исайя 53:4
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
    •  4 Он нёс наши болезни+

      И взял на себя нашу боль+.

      А мы думали, что это Бог наказывал его, мучил и заставлял страдать.

  • Исайя 53:4
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 4 Поистине, он нёс наши болезни+ и принял на себя нашу боль+. А мы думали, что это Бог поражал его+, мучил+ и заставлял страдать+.

  • Исайя 53:4
    Синодальный перевод
    • 4 Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом.

  • Исайя 53:4
    Переводы Макария и Павского
    • 4 Но Он принял на себя наши болезни, и наши страдания на Себе нес; а мы думали о Нем, что Он поражаем, мучим, и наказуем Богом.

  • Исайя
    Индекс публикаций Сторожевой башни 1991—2024
    • 53:4 it-1 52, 251, 493, 992; ijwbq 146; mwb17.02 3; w11 15/8 11; w09 15/1 26; si 132; ip-2 202, 204—205

  • Исайя
    Путеводитель по публикациям Свидетелей Иеговы. Издание 2019 года
    • 53:4

      «Ответы на библейские вопросы», статья 146

      «Понимание Писания». Том 1, с. 52, 251, 493

      «Понимание Писания». Том 1, с. 992

      «Жизнь и служение»,

      2/2017, с. 3

      «Сторожевая башня»,

      15/8/2011, с. 11

      15/1/2009, с. 26

      «Пророчество Исаии II», с. 202—205

      «Все Писание», с. 132

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться