ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 54:8

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 8 В порыве гнева я на мгновение скрыл от тебя лицо+,
  Но буду милосерден к тебе, буду вечно проявлять к тебе преданную любовь»+, — говорит твой Избавитель*+, Иегова.

Исайя 54:8

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 8 В потоке негодования я лишь на мгновение спрятал от тебя лицо+, но буду милосерден к тебе, веками проявляя любящую доброту*»+,— говорит твой Выкупающий+, Иегова.

Исайя 54:8

Синодальный перевод
- 8 В жару гнева Я сокрыл от тебя лицо Мое на время, но вечною милостью помилую тебя, говорит Искупитель твой, Господь.

Исайя 54:8

Переводы Макария и Павского
- 8 В жару гнева Я сокрыл от тебя лице Мое на мгновение, и вечною милостью помилую тебя, говорит Искупитель твой, Иегова.