ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 54:16

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 16 «Я создал кузнеца,
  Который раздувает горящие угли
  И куёт оружие.
  
  Я же создал и губителя, который разрушает+.

Исайя 54:16

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 16 «Я сотворил мастера, который раздувает+ горящие угли+ и изготавливает оружие — своё изделие. Я же сотворил и губителя+, чтобы он разрушал.

Исайя 54:16

Синодальный перевод
- 16 Вот, Я сотворил кузнеца, который раздувает угли в огне и производит орудие для своего дела,— и Я творю губителя для истребления.

Исайя 54:16

Переводы Макария и Павского
- 16 Се! Я творю кузнеца, который раздувает угли в огне, и производит орудия по ремеслу своему, и Я творю губителя, чтобы губить.