ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Исайя 57:1
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
    • 57 Праведные погибают,

      Но никому нет дела.

      Те, кто предан Богу, умирают+,

      Но никто не понимает,

      Что праведные умирают из-за бедствия*.

  • Исайя 57:1
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 57 Погибает праведный+, но никто не принимает этого к сердцу+. Люди, которые проявляют любящую доброту*, присоединяются к мёртвым+, но никто не понимает, что праведные забираются от бедствия+.

  • Исайя 57:1
    Синодальный перевод
    • 57 Праведник умирает, и никто не принимает этого к сердцу; и мужи благочестивые восхищаются от земли, и никто не помыслит, что праведник восхищается от зла.

  • Исайя 57:1
    Переводы Макария и Павского
    • 57 Праведника не стало, и ни один человек не берет этого на сердце; святые мужи уносятся, и никто не помыслит, что от зла уносится праведник.

  • Исайя
    Индекс публикаций Сторожевой башни 1991—2024
    • 57:1 ip-2 262—263

  • Исайя
    Путеводитель по публикациям Свидетелей Иеговы. Издание 2019 года
    • 57:1

      «Пророчество Исаии II», с. 262—263

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться