ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 57:6

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 6 Твой* удел — гладкие камни речной долины+.
  
  Они — твоя доля.
  
  Им ты выливаешь винное приношение и приносишь дары+.
  
  Могу ли я быть этим доволен?

Исайя 57:6

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 6 Гладкие камни речной долины были твоей долей+. Они, они были твоей участью+. Им ты выливала питьевое приношение+, приносила дар. Утешусь ли я этим?+

Исайя 57:6

Синодальный перевод
- 6 В гладких камнях ручьев доля твоя; они, они жребий твой; им ты делаешь возлияние и приносишь жертвы: могу ли Я быть доволен этим?

Исайя 57:6

Переводы Макария и Павского
- 6 С гладкими камнями полевыми общение у тебя; они, они суть жребий твой; им ты и возлияния возливаешь, и дары возносишь; это ли может утешить Меня?