-
Исайя 58:9Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
9 Тогда ты позовёшь — и Иегова ответит,
Попросишь о помощи — и он скажет: „Я здесь!“
Если ты уничтожишь ярмо угнетения,
Перестанешь показывать пальцем и оскорблять других+,
-
Исайя 58:9Синодальный перевод
-
-
9 Тогда ты воззовешь, и Господь услышит; возопиешь, и Он скажет: «вот Я!» Когда ты удалишь из среды твоей ярмо, перестанешь поднимать перст и говорить оскорбительное,
-
-
Исайя 58:9Переводы Макария и Павского
-
-
9 Тогда ты воззовешь, и Иегова ответит; возопиешь, и скажет: «се, Я!» когда ты уничтожишь ярмо у себя, перестанешь поднимать перст и говорить обидное,
-
-