• Иеремия 8:2
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 2 Их разбросают перед солнцем, луной и всем небесным воинством — перед всем тем, что они любили, чему служили, вслед за чем ходили+, чего искали и перед чем преклонялись+. Они не будут собраны и не будут похоронены. Навозом станут на поверхности земли»+.

  • Иеремия 8:2
    Синодальный перевод

    • 2 И раскидают их пред солнцем и луною и пред всем воинством небесным*, которых они любили и которым служили и вслед которых ходили, которых искали и которым поклонялись; не уберут их и не похоронят: они будут навозом на земле.

  • Иеремия 8:2
    Переводы Макария и Павского

    • 2 И раскидают их пред солнцем и луною, и пред всем воинством небесным, которых они любили, и которым служили, и за которыми ходили, и которых искали, и которым поклонялись; не уберут их, и не схоронят; они будут навозом на земле.